I am coming home

me voy a casa

I am coming home(ay ahm kuh-mihng hom)

phrase

1. (I am going home)

a. me voy a casa

Are you staying at a friend's house tonight? - No, I am coming home now.

¿Te quedas en la casa de un amigo esta noche? - No, ya me voy a casa.

b. estoy yendo a casa

I'll sort it out when I get back. I am coming home right now.

Ya lo arreglaré cuando vuelva. Estoy yendo a casa ahora mismo.

2. (I am returning home)

a. vuelvo a casa

For the first time in four years, I am coming home for Christmas.

Por primera vez en cuatro años, vuelvo a casa por Navidad.

b. regreso a casa

I am coming home on June 27th.

Regreso a casa el 27 de junio.

3. (used to express a future action)

a. voy a ir a casa

I'll see you soon. I am coming home to see my parents next month.

Te veo pronto. Voy a ir a casa a hacerles una visita a mis padres el mes que viene.

b. voy a venir a casa

It's been a while since we've seen you, Vanessa. - Don't worry, Mom! I am coming home for Easter.

Ya hace tiempo que no te vemos, Vanessa. - ¡No te preocupes, mamá! Voy a venir a casa en Semana Santa.

c. iré a casa

I am coming home for my grandparents' anniversary, so let's get together then.

Iré a casa para el aniversario de mis abuelos, así que podremos vernos de aquella.